-
1 острая нехватка угля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > острая нехватка угля
-
2 нехватка
жен.;
разг. shortage острая нехватка воды ≈ water famine нехватка продуктов ≈ dearthж. разг. shortage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нехватка
-
3 labour man-power shortage
-
4 labour shortage
-
5 coal famine
goods famine — товарный голод, острый недостаток товаров
-
6 coal famine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coal famine
-
7 water famine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water famine
-
8 coal famine
острая нехватка угля -
9 water famine
острая нехватка водыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > water famine
-
10 acute food scarcity
-
11 acute food shortages
-
12 food emergency
-
13 liquidity crisis
-
14 fuel famine
-
15 water famine
-
16 famine
ˈfæmɪn сущ.
1) голод (стихийное бедствие) widespread famine ≈ повсеместный голод Famine struck several provinces. ≈ В некоторых районах сильный голод.
2) голодание Syn: starvation, hunger
1.
3) острый дефицит, нехватка, отсутствие coal famine ≈ острая нехватка угля water famine ≈ острая нехватка воды Syn: extreme dearth, scarcity ∙ famine prices ≈ недоступные цены;
дороговизна голод (стихийное бедствие) - in the years of * в голодные годы голодание - to die of * умереть с голоду острый недостаток( чего-л.) - coal * острая нехватка угля, угольный голод > * prices несообразно высокие цены;
дороговизна famine голод (стихийное бедствие) ;
голодание ~ недостаток;
water famine острая нехватка воды ~ attr.: ~ prices цены, взвинченные во время голода ~ attr.: ~ prices цены, взвинченные во время голода ~ недостаток;
water famine острая нехватка воды -
17 shortage
ˈʃɔ:tɪdʒ сущ. нехватка, недостаток;
дефицит acute shortage ≈ острая нехватка, дефицит food shortage ≈ нехватка продовольствия housing shortage ≈ нехватка жилья labor shortage ≈ нехватка рабочей силы teacher shortage ≈ нехатка преподавателей wartime shortages ≈ нехватка (чего-л.) в военное время Syn: lack нехватка, недостаток;
дефицит;
недостача - * of food нехватка продовольствия - * in weight( коммерческое) недовес - a * of 100 tons недостача в 100 тонн - food *s перебои в снабжении продовольствием;
нехватка продовольствия cash ~ кассовый дефицит cash ~ нехватка наличных денег cash ~ clause оговорка о нехватке денежной наличности currency ~ нехватка валюты foreign exchange ~ валютный дефицит housing ~ нехватка жилья labour ~ нехватка рабочей силы raw material ~ дефицит сырья raw material ~ нехватка сырья shortage дефицит ~ задолженный спрос ~ недопоставка ~ недостаток, нехватка ~ недостаток ~ недостаточность предложения( товаров) ~ недостача ~ некомплектность ~ нехватка, недостаток;
дефицит ~ нехватка ~ отрицательный уровень запасов ~ отсутствие ~ уровень дефицита ~ in weight недовес weight: shortage in ~ нехватка в весе ~ of liquidity нехватка ликвидных средств ~ of materials нехватка материалов ~ of money денежный дефицит ~ of performance недостаточное выполнение ~ of work недостаток вакансий ~ of work недостаток рабочих мест staff ~ нехватка персонала water ~ нехватка водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shortage
-
18 famine
['fæmɪn]сущ.1) голод ( стихийное бедствие)Famine struck several provinces. — В некоторых районах сильный голод.
2) голоданиеSyn:starvation, hunger 1.3) острый дефицит, нехватка, отсутствиеSyn:••famine prices — недоступные цены; дороговизна
-
19 shortage
['ʃɔːtɪʤ]сущ.нехватка, недостаток; дефицитacute shortage — острая нехватка, дефицит
wartime shortages — нехватка (чего-л.) в военное время
Syn: -
20 food shortage
недостаток; нехватка продовольствия
См. также в других словарях:
нехватка — • острая нехватка … Словарь русской идиоматики
острая — • острая боль • острая борьба • острая вражда • острая грусть • острая дискуссия • острая жажда • острая жалость • острая зависть • острая конкуренция • острая конфронтация • острая критика • острая ненависть • острая необходимость • острая… … Словарь русской идиоматики
ГОЛОД, ДОЛЛАРОВЫЙ — острая нехватка долларов, вызываемая дефицитом платежного баланса и недостатком золотовалютных резервов … Большой экономический словарь
ДОЛЛАРОВЫЙ ГОЛОД — острая нехватка американских долларов в странах Западной Европы в первые послевоенные годы, когда баланс их торговли с США сводился с большим дефицитом. Не имея долларов и других золотовалютных резервов, эти страны, тем не менее, нуждались в… … Внешнеэкономический толковый словарь
долларовый голод — острая нехватка долларов, иностранной валюты, вызванная дефицитом платежного баланса и нехваткой золотовалютных резервов … Словарь экономических терминов
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
острый — прил., употр. сравн. часто Морфология: остр и остёр, остра, остро и остро, остры и остры; острее; нар. остро 1. Нож, ножницы, зубы и т. п. называют острыми, когда у них очень тонкий край или конец, так что он может легко резать или проникать… … Толковый словарь Дмитриева
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
Кувейт — Государство Кувейт (Даулят аль Кувейт), государство в Западной Азии, на северо востоке Аравийского полуострова. 17,8 тыс. км2. Население свыше 2 млн. человек (1996), в том числе 40% коренные жители кувейтцы, остальные выходцы из других… … Энциклопедический словарь
Битва при Улунди — Англо зулусская война … Википедия
КОРЕЙСКАЯ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — (조선 (Чосон), Democratic People s Republic of Korea) см. КОРЕЯ Общие сведения Официальное название Корейская Народно Демократическая Республика (КНДР, Северная Корея) (кор. 조선민주주의인민공화국 (Чосон минчжучжуый инмин конхвагук)). Расположена в северной… … Энциклопедия стран мира
